It has died! It finally broke on the third day of use. Here are some pics of the damages in stages:
I seem to remember that it was the guilty party: I think I bumped it against the side of the pool when I was coming out. In any case, I won't be using it anymore, and I will try my new monofin this Friday.
I'll let you all know how it goes.